多くの Linux コマンドは、環境変数によってメッセージを切り替えます。 参考 【Linux入門】ローカライゼーションのためのロケール情報設定方法 ]# LANG=C tar -c tar: Cowardly refusing to create an empty archive Try 'tar --help' or 'tar --usage' for…